Cuprins:
ZTE s-a declarat vinovat pentru acuzațiile potrivit cărora a încălcat legile americane referitoare la implicarea sa în transferul echipamentelor de telecomunicații din SUA atât în Iran, cât și în Coreea de Nord, precum și că a mințit anchetatorii federali, insistând că astfel de expedieri s-au oprit. Soluționarea a 892 milioane USD și pledoaria vinovată se referă la o perioadă cuprinsă între 2010 și 2016, când ZTE a expediat peste 30 de milioane de dolari în produse americane în Iran, precum și a participat la peste 280 de expedieri de articole controlate către Coreea de Nord.
În afară de optica slabă a unor astfel de oferte, ZTE încălca legile americane care interzic vânzarea de tehnologie fabricată de SUA către cele două țări. Oficial, ZTE a acceptat să se pledeze vinovat de încălcarea Legii internaționale a puterilor economice de urgență, obstrucționarea justiției și formularea unei declarații false false.
Divizia ZTE despre care discutăm aici nu este neapărat aceeași despre care ne-am obișnuit să vorbim pe Android Central. Dincolo de a face produse destinate consumatorilor, cum ar fi telefoanele sub același brand, ZTE este, de asemenea, o afacere masivă în echipamentele de telecomunicații și infrastructură de internet din întreaga lume - tocmai tipul de produse despre care vorbim în legătură cu această soluționare. În acest caz, ZTE a fost implicat cu routere, procesoare și servere de transport.
ZTE, la rândul său, a emis un comunicat de presă complet cu reacția sa la soluționare. În comunicat, pe care îl puteți citi integral mai jos, CEO-ul ZTE, Dr. Zhao Xianming, a declarat:
"ZTE recunoaște greșelile pe care le-a făcut, își asumă responsabilitatea pentru ele și rămâne angajat în schimbarea pozitivă a companiei. Instituirea de noi proceduri axate pe conformitate și efectuarea de schimbări semnificative ale personalului a fost o prioritate pentru compania. Am învățat multe lecții din acest aspect experiență și vom continua pe calea noastră de a deveni un model pentru respectarea exporturilor și excelența în gestionare. Ne-am angajat într-o nouă ZTE, conformă, sănătoasă și de încredere."
Peste și dincolo de 892 de milioane de dolari cu penalități în cadrul decontului, 300 de milioane de dolari suplimentari vor fi plătiți Departamentului de Comerț al SUA, în cazul în care ZTE nu respectă cerințele stabilite de soluționare în următorii șapte ani.
Comunicat de presa:
ZTE Corporation ajunge la soluționarea cu autoritățile americane
7 martie 2017, Shenzhen, China - ZTE Corporation （0763.HK / 000063.SZ） a anunțat astăzi că a încheiat o tranzacție globală cu guvernul SUA cu privire la comportamentul său istoric legat de controalele și sancțiunile exporturilor din SUA. În timp ce acordul cu OFAC intră în vigoare imediat, acordul cu DOJ este în curs de aprobare de la Curtea de District a Statelor Unite pentru districtul de nord al Texasului. În mod similar, aprobarea de către Curte a acordului DOJ este o condiție prealabilă înainte ca BIS să emită Ordinul de soluționare a acestuia.
Ca parte a rezoluției, ZTE a convenit o sancțiune penală și civilă de 892.360.064 dolari și o sancțiune suplimentară de 300.000.000 dolari BIS, care va fi suspendată pe durata celor șapte ani, cu condiția ca Compania să respecte cerințele din acord cu BIS și ZTE vor continua să lucreze cu un monitor independent de audit și auditor.
"ZTE recunoaște greșelile pe care le-a făcut, își asumă responsabilitatea pentru ele și rămâne angajat în schimbarea pozitivă a companiei", a spus dr. Zhao Xianming, președinte și CEO al ZTE Corporation. "Instituirea de noi proceduri axate pe conformitate și realizarea de schimbări semnificative ale personalului a fost o prioritate pentru compania. Am învățat multe lecții din această experiență și vom continua pe calea noastră de a deveni un model pentru respectarea exportului și excelența în management. Ne-am angajat să un nou ZTE, conform, sănătos și de încredere."
Dr. Zhao a fost numit președinte și director executiv al ZTE Corporation în aprilie 2016, având un mandat de a conduce o nouă ZTE cu un program de conformitate cu cele mai bune clase de export. „Acordurile la care am ajuns ne vor permite să înaintăm într-o poziție mai puternică ca niciodată”, a continuat dr. Zhao. "Suntem recunoscători tuturor clienților, partenerilor, angajaților și părților interesate care au stat alături de noi în toată această perioadă dificilă. Cu acest acord în spatele nostru și programul nostru de conformitate stabilit, putem crește cu încredere afacerea noastră cu furnizorii, continuând să oferim servicii inovatoare soluții tehnologice pentru partenerii noștri și executați strategiile noastre de creștere ca un nou ZTE."
"ZTE a înregistrat progrese extraordinare în construirea unui program de conformitate de nivel mondial și aștept cu nerăbdare să colaborăm cu alții din conducerea companiei pentru a construi și îmbunătăți în continuare operațiunile și procesele noastre", a spus Matt Bell, care a fost numit responsabil în conformitate cu exportul în noiembrie. 2016. "Creăm o echipă globală de profesioniști cu experiență în domeniul conformității, iar formările noastre de conformitate au fost consolidate și consolidate la toate nivelurile companiei. Revizuim și îmbunătățim în permanență politicile și procedurile pentru a ține pasul cu un cadru de reglementare în continuă schimbare și lucrând pentru a consolida avantajul strategic al afacerilor pe care îl are un program puternic de conformitate pe piață. Profesioniștii noștri din domeniul juridic și al conformității vor continua să lucreze împreună pentru identificarea riscurilor în cadrul companiei și îmbunătățirea continuă a eficacității programului nostru general de conformitate."
Sub conducerea Dr. Zhao, ZTE rămâne concentrată pe îmbunătățirea procedurilor și controalelor sale și continuarea creării unei culturi de conformitate puternice în întreaga organizație. În ultimele luni, compania a investit în reforme ample pentru a crea un program lider de conformitate cu exportul, inclusiv următoarele acțiuni:
- Noul CEO și conducerea companiei. ZTE l-a numit pe dr. Zhao în funcția de președinte și director executiv și a făcut modificări majore echipei de conducere superioară, toate având un mandat de a conduce o nouă ZTE cu un program de respectare a exportului de cea mai bună clasă.
- Nou Comitet de conformitate. ZTE a creat un comitet de conformitate condus de ofițer executiv cu autoritatea și remiterea pentru a schimba semnificativ politicile și procedurile companiei și a oferi o mai mare supraveghere a sprijinului pentru inițiativele de conformitate.
- Departamente juridice restructurate și de conformitate. ZTE a înlăturat conformitatea din responsabilitatea departamentului juridic și a creat un departament de conformitate separat cu un număr mai mare pentru a construi programul de conformitate cu independență deplină.
- Noul avocat american a fost numit șef de conformitate pentru export. Un nou șef de conformitate cu exportul, avocatul american Matt Bell, a fost angajat cu responsabilitatea de a supraveghea dezvoltarea continuă și îmbunătățirea programului global de conformitate cu exportul. Domnul Bell are experiență în dezvoltarea și îmbunătățirea programelor de conformitate pentru marile companii multinaționale de-a lungul carierei sale.
- Manual extins de control al exportului. ZTE a emis un nou manual de conformitate a controlului exportului creat împreună cu revizuirea BIS pentru a oferi îndrumări mai detaliate angajaților. De asemenea, ZTE necesită acum un acord anual de angajare a conformității de la toți angajații.
- Instrumente și procese automate noi. ZTE a implementat un instrument de automatizare software care ecranizează livrările de la ZTE Corporation și anumite filiale pentru obligațiile de control al exportului. Sistemul este utilizat pentru a determina care obiecte sunt supuse Regulamentului de administrare a exporturilor (EAR), prevede embargare și screening-ul restrâns al părților asupra tranzacțiilor și pune livrări în așteptare care necesită o analiză detaliată a clasificării, aplicarea excepțiilor de licență sau aplicarea licențelor atunci când necesar. ZTE continuă să facă investiții semnificative în automatizare pentru a le transmite filialelor sale din întreaga lume.
- Instruire la controlul exporturilor globale. ZTE a instruit peste 45.000 de angajați în legile privind controlul exporturilor și sancțiunile și politicile companiilor în 2016. ZTE continuă aceste instruiri generale de conștientizare în 2017, derulând, de asemenea, o pregătire mai direcționată pentru funcții critice precum vânzări, achiziții, cercetare și dezvoltare și lanț de aprovizionare. BIS va recomanda eliminarea ZTE de pe lista entității, condiționată de aprobarea de către instanță a acordului DOJ, de înscrierea excepției și de emiterea ordinului de soluționare a BIS.
"ZTE a creat parteneriate puternice cu mulți furnizori americani care susțin aproape 130.000 de locuri de muncă de înaltă tehnologie", a subliniat dr. Zhao. "Împreună cu eforturile recente de eficientizare a operațiunilor și a leadershipului nostru inovativ în jurul valorii de 5G, ZTE va fi bine poziționat pentru performanțe generale pozitive. Compania anticipează creșterea continuă și extinderea afacerii în următorii câțiva ani, în timp ce vom continua să colaborăm cu partenerii noștri din întreaga lume..“
