Rene și echipa sa de la iMore au pus mâna pe o copie a notificării de retragere de la Apple care este trimisă retailerilor care stocează Galaxy Tab 10.1 și Galaxy Nexus. În conformitate cu sursa lor, au primit atât copii electronice (fax sau e-mail), cât și copii fizice ale solicitărilor lor, textul urmând:
Re: Apple Inc. împotriva Samsung Electronics Co., Ltd. și alții, Curtea de District a Statelor Unite, Districtul de Nord al Californiei, Cazul nr. C-11-01846 (LHK)
Reprezentăm Apple Inc. în acțiunea menționată mai sus.
Adăugăm o copie a ordonanței preliminare din 26 iunie, ordonată de Curtea de District SUA pentru Districtul de Nord din California, în acest caz, împreună cu o copie a brevetului SUA nr. 8.086.604 al Apple („brevetul 604”). Odată cu înregistrarea obligațiunii necesare, comanda este în vigoare acum.
Comanda prevede următoarele:
Din motivele menționate mai sus, MOTIVAREA cererii de pronunțare a unei ordonanțe prealabile este ACORDATĂ. În consecință, Samsung Electronics Co., Ltd.; Samsung Electronics America, Inc.; și Samsung Telecommunications America, LLC; ofițerii, partenerii, agenții, agenții, angajații, avocații, filialele și cei care acționează în concordanță cu oricare dintre aceștia sunt obligați să facă, să folosească, să ofere vânzare sau să vândă în Statele Unite sau să importe în Statele Unite, Samsung Galaxy Nexus și orice produs care nu este mai mult decât în mod colorabil de produsul specificat care încalcă brevetul SUA nr. 8.086.604.
(accentul adăugat).
După cum prevede limba italică, comanda se aplică nu numai entităților Samsung numite, ci și oricui „acționează în concert” cu acestea. Astfel, Apple consideră că comanda se extinde și pentru că este posibil să vindeți, să oferiți să vindeți sau să importați Samsung Galaxy Nexus.
Vă rugăm să respectați comanda, încetând imediat să angajați în oricare dintre actele specificate (de exemplu, importarea, oferirea de a vinde sau vânzarea în Statele Unite) în legătură cu Samsung Galaxy Nexus și orice produs care nu este mai mult decât colorabil diferit de acesta și întruchipează designul brevetului „604”. Apple consideră că respectarea ordinului Curții presupune eliminarea imediată a vânzării Galaxy Nexus din toate locurile fizice și online, sub direcția sau controlul dvs.
Vă rugăm să contactați subsemnatul dacă aveți întrebări.
Alături de scrisoare a venit și pronunțata hotărâre a Curții de District din SUA, care cântărea la alte 100 de pagini. Este clar că Apple este în acest sens până la sfârșitul său și va folosi orice tactică de care dispun, în condițiile legii, pentru a-și continua feudele cu Samsung. Între timp, rămâne faptul că interdicția Galaxy Nexus a fost ridicată și chiar Samsung recunoaște că Galaxy Tab 10.1 este un produs învechit. Pentru noi, acest lucru pare a fi cheltuiți mulți bani (ghiciți cine mănâncă costul până la urmă?) Care ar putea fi folosiți pentru a construi iPad-uri ieftine de 7 inci și iPhone-uri cu ecran mai mare, așa cum par consumatorii. Copia scanată a scrisorii în sine este după pauză.
Sursa: iMore
