Ieri, Samsung a anunțat că va da startul unei campanii „revoluționare”, care le va implica „preluarea de semnalizare, de orientare directă, a site-ului web și a fiecărui ecran digital” de la terminalul 5 incredibil de ocupat al lui Heathrow și de „a-l rebranja” ca „Terminal Samsung Galaxy S5 “. Dar Mobile Nations a fost de atunci informat că „preluarea” Samsung este de fapt o formă de publicitate mult mai rezonabilă și mai standard. Ca răspuns la plângerile mele adresate iMore ieri că, așa cum este descris, marketingul poate provoca confuzie și consternare pentru călători, Heathrow a trimis următoarea declarație (accentul meu):
" Semnalizarea Heathrow Terminal 5 și direcționarea pasagerilor nu s-au schimbat ", a declarat un purtător de cuvânt al Heathrow pentru Mobile Nations. "Samsung a închiriat spațiu publicitar în Terminalul 5 cu o campanie cu limbă în obraz folosind linia:„ Terminalul Samsung Galaxy S5 ".
Așadar, pentru a fi clar, Samsung nu a preluat nicio semnalizare sau branding la Terminalul 5, ci închiriază pur și simplu destinații de plasare publicitare existente în terminal, cele disponibile pentru oricine.
Iată anunțul original al Samsung (accentul din nou al meu):
"16 mai 2014, Londra, Marea Britanie - Samsung are rolul de a domina cel mai aglomerat terminal al lumii prin rebranding Heathrow Terminal 5 ca„ Terminal Samsung Galaxy S5 ". Activitatea, în combinație cu aeroportul JCDecaux, urmează să crească gradul de conștientizare cu privire la mobilul-pilot principal al Samsung și este pentru prima dată când Heathrow a permis preluarea unei mărci a terminalului 5."
"Revoluționarul campaniei de două săptămâni, care începe la 19 mai, vede Samsung să preia semnalizarea, direcționarea, site-ul și fiecare ecran digital de pe cel mai nou terminal din Marea Britanie pentru a promova lansarea iconicului său mobil Galaxy S5. Atingând mii de pasagerii care călătoresc prin terminal în fiecare zi, acest parteneriat extraordinar va duce la conștientizarea mărcii Samsung la un nivel cu totul nou."
Hyperbole este frecventă în comunicatele de presă. Realitatea, din fericire, este mai bună pentru toți cei implicați.
Actualizare: Heathrow și-a actualizat declarația pentru a corecta o dactilografie.
